[読解BJT].P65
Q. 「手短」ということばの使い方として適切なのはどちらでしょうか?
①今、手短に資料がないため、すぐにお答えできません。
②あと10分で会議が始まるので、ご用件は手短にお願いします。
上記クイズの正解は、
②です!
「手短」とは「てっとりばやいさま。簡単で短いさま。」という意味です。
②のように、時間がなく、用件を簡単に短く伝えて欲しいときなどに使います。
ただし、上司や取引先の方に向かって「手短にお願いします。」と言うのは失礼なので避けましょう。自分が相手に対して、簡単に伝えますと意思表示する際に、「お忙しい中、失礼します。相見積の結果について報告させてください。手短にいたしますので。」などと使うのは問題ありません。
①は「手の届く範囲に資料がない」「近くに資料がない」ということが言いたい場面なので、「今、手元に資料がないため、すぐにお答えできません。」「今、手近に資料を置いておらず、すぐにお答えできません。」などと言うのが適切でしょう。

Nhận xét
Đăng nhận xét