Những câu nói ví von hay bằng tiếng nhật

1. 時は永遠に飛び続ける鳥である。
Thời gian là một chim vẫn tiếp tục bay mãi mãi.
2. 明日は明日の風が吹く
→明日は明日の風が吹くとは、先のことを案じても始まらないので、成り行きに任せて生きるのがよいということ。

会話例　

A: 難しい顔して、どうしたの？

B: この間の試験の結果が気になって…

なんか落ち着かないんだよね。

A: そうなんだ。でも終わったことを気にしてもしょうがないよ。

明日は明日の風が吹く

B: そうだね。気にしてもしょうがないよね。

似たような意味の言葉としては、「明日は明日、今日は今日」「沈む瀬あれば浮かぶ瀬あり」といったような言葉をあげることができます。