I LOVE YOU TO THE MOON AND BACK
Đây là một câu thành ngữ tiếng Anh rất nổi tiếng về tình yêu, được dịch nôm na là: "Anh yêu em nhiều như quãng đường đến cung trăng và ngược lại".
Vậy ý nghĩa của câu nói này là gì?
Người ta nói rằng, mỗi ngày trái tim chúng ta tạo ra nguồn năng lượng đủ để một chiếc xe tải có thể đi 20 dặm. Trong suốt cả cuộc đời, quãng đường đó dài bằng quãng đường từ Trái Đất đến Mặt Trăng và quay trở ngược lại. Vậy nên, khi bạn nói với ai đó rằng: "I love you to the moon and back", có nghĩa là bạn yêu họ bằng cả cuộc đời này.(⋈◍>◡<◍)。✧♡
- Via: Page Online English
Nhận xét
Đăng nhận xét