[読解BJT]P3

 Q. 次の（　）に入る言葉は、①、②、③、④のどれでしょう？

「私と田中さんは性格的に（　　　　）で、そのせいかいつも意見が合わないが、先日のクレーム対応の際には、めずらしく協力しあうことができた」

①白と黒

②猫とねずみ

③酒と肴（さかな）

④水と油

--------------------------------------------

上記クイズの正解は、

④です！

④「水と油」とは、実際に「水」と「油」とが異質で、容易に溶けあわないことから、人や組織の関係について「互いに気が合わず、理解したり協力したりせずに反発しあって、仲が悪いこと」をたとえるときに言います。ちなみに、この「互いに仲が悪く、調和しない」という意味のことわざには、ほかにも動物にたとえて「犬猿の仲（けんえんのなか）」というものがあります。

①「白と黒」は、善と悪や是と非といった対立するもののたとえとして使われます。「白黒をつける」や「黒白（こくびゃく）を明らかにする」の形で、「物事の是非、善悪、真偽などを決める。決着をつける。」という意味で使われます。性格的な対立ではありませんので不正解です。

②「猫とねずみ」は、「捕まえる－逃げる」という関係ですから、この場面には合いません。

③「酒と肴」の「肴」はお酒を飲むときに添えて食べるもののことです。「（お）つまみ」「あて」とも言います。したがって、「酒と肴」はセットとして好ましい関係ですから、この場面のように「合わない」関係とは全く逆です。

以上、クイズの答えと解説でした♪